2 Haziran 2013 Pazar

"I find no peace and all my war is done"

Ara verdim, yazmıyorum.
Kendi kendime tekrar ediyorum ne zamandır:
"I find no peace and all my war is done"
Oturdum onu çevirdim yalan yanlış.
Destur niyetine.




tüm savaşımı verdim, huzur bulmam yine de
korkup umut ederim, yanıp donarım buz gibi
rüzgarın üstünde uçup yükselemem bile
hiçbir şeyim yok, ama benim bütün dünya. 
beni tutan, bağlayan, hapseden
yok, yok tutan yine de kaçamam 
yaşayamam da ölemem de kendi kendime
ölüm fırsatını da verse.
gözlerim olmadan görürüm, dilsiz şikayet ederim
yok olup gitmek isterim, ardından sağlık dilerim
nefret ederim kendimden, bir başkasını sevdiğim için
kederle beslerim kendimi, gülerim tüm acımın içinde 
canımı sıkar yaşamak da ölmek de
sevincimin de sebebidir, sebebi bu çekişmenin.


-sir thomas wyatt